Editor/Translator: Bernard Guilbert Gurney. The Portable Russian Reader, edited and translated by Bernard Guilbert Gurney. Includes selections from Dostoevsky, Tolstoy, Chekhov, Gogol, Turgenev, Pushkin, and others, spanning pre-revolutionary and later writing.