In Francesco Spampinato’s unique anthology of artists’ record covers, we discover the rhythm of this particular cultural history.